По моему более чем скромному разумению французского языка, visa de controle no 67210 - это "разрешение номер..."
И пусть, кто может, поймет иначе.

 visa_de_controle.jpg ( 49,81 килобайт ) Кол-во скачиваний: 53


Кадр из "Иветт Шовире: следуя за звездой", канал Культура 5 июня.

Сообщение отредактировал InterSchool - 8.6.2018, 16:48

а чо вы так удивляетесь. как будто в других странах нет цензуры? им не нужны разрешения худсоветов? или может это прокатное разрешение?

Сообщение отредактировал Lara Croft - 9.6.2018, 19:51

Ну пусть Вы расшифруете - там какая-то виза с печатью " Разрешено" что-ли?

да, разрешение № такое то

Понял, что долдон сам. Но поймите меня правильно. Да или как угодно. За первые восемнадцать лет жизни я увидел целиком только "Шерлока Холмса" по телевизору. Телевизор и кино было запрещено смотреть врачом, который очень беспокоился о моём зрении. Зрение лучше не стало, а вот в вопросах кинематографа у меня какие-то свои сформировавшиеся догмы. Оттуда и плоское мышление. И, что самое интересное, что 99 процентов фильмов, оскароносных и не очень, я ведь тоже не видел.Бывает и такое.

Есть к примеру такие специальные ребята, которые отслеживают, чтобы в художественных фильмах не было подсказок, как реально угнать мавтомобиль за шестьдесят секунд или сбросить маму с поезда. Есть люди, которые присваивают фильму категорию.

Ну да. А еще есть такой вечнозеленый жупел, как "скрытая реклама". Не говоря о возникающих время от времени модах на вредность и, соответственно, запрещение чего-то: детской порнографии, домогательств... курения или пития в кадре... Каждый без труда продолжит такой список.
Мой первый пост, собственно, именно о том, что, накатывая бочку на советские реалии, не надо забывать о том, что реалии - они и в свободном мире реалии. Как говорится о том или ином явлении и как его показывают - это совершенно другой вопрос. Если я знаю про себя, что я ем, пью и... гм... выделяю, то можно не сомневаться, что все остальные делают то же самое, только ухитряются это как-то от меня прятать.

Сообщение отредактировал InterSchool - 10.6.2018, 13:45

С тем, что цензура в том или ином виде нужна, будут спорить только совсем убитые на голову либертарианцы.Равно как не вызывает сомнения и то, что цензура во Франции и цензура в СССР - это, как говорится, две большие разницы.