Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате
Форум Torturesru.com _ Болталка и политика _ Южная Корея
Автор: VeraDV 25.7.2016, 21:22
Так уж случилось, что последние три года мне довольно часто и подолгу приходится бывать в этой стране. Вплоть до того, что стала изучать корейский язык.
Если есть вопросы, спрашивайте.
Автор: кресло 5.3.2018, 17:19
Полтора года прошло. Как успехи в изучении языка? Как с социализацией? Местные снисходительны к вегугинам?
Автор: VeraDV 5.3.2018, 23:23
Я живу в Беларуси. В Корее бываю месяца по три иногда по четыре в году. Так что социализации как таковой нет.
Могу немного общаться по корейски. Хотя с фонетикой --- беда. Скажешь не то «о» и кофе (커피) превратится в кровь из носа (코피). Да и с логикой тоже. Тайну мастера Йоды речи постигла я странной --- корейцем был он.
Местные вэгугинов считают не совсем за людей. Но делают это очень вежливо.
Автор: Markiz 5.3.2018, 23:57
где то даже удобно:
принеси мне кофе, кровь из носа!
или по-Йодовски-корейски:
мне кровь носа из кофе принеси!
Автор: VeraDV 6.3.2018, 8:33
Ну по корейски это будет так
«Попить кофе чтобы в кафе иду.»
Местоимения они опускают. Абсолютно нормальным считается говорить о присутствующем человеке в третьем лице. Например, подходят ко мне корейский старший инженер, который на год младше меня, и руководитель проекта, пусть будет г-н Ким. Ким молчит с важным видом, а инженер говорит по английски примерно следующее:
«Ким Су Ён, уважаемый руководитель, считает, что уважаемая Пера (корейцы скренне не понимают разницы между звуками в,ф, п и б. Для них это все один звук. Но п и пх --- разные звуки) и ее команда должны заняться этим вопросом. Что думает по этому вопросу старшая сестра Вера?»
Автор: кресло 9.3.2018, 12:05
«Попить кофе чтобы в кафе иду.»
Местоимения они опускают. Абсолютно нормальным считается говорить о присутствующем человеке в третьем лице. Например, подходят ко мне корейский старший инженер, который на год младше меня, и руководитель проекта, пусть будет г-н Ким. Ким молчит с важным видом, а инженер говорит по английски примерно следующее:
«Ким Су Ён, уважаемый руководитель, считает, что уважаемая Пера (корейцы скренне не понимают разницы между звуками в,ф, п и б. Для них это все один звук. Но п и пх --- разные звуки) и ее команда должны заняться этим вопросом. Что думает по этому вопросу старшая сестра Вера?»
Блин, я тоже считал такое очень смешным, и даже не верил до конца, что такое вообще возможно. Потому что, ну зачем весь этот огород? Ан нет. Это из-за того, что вы старше его по возрасту, ему приходится для того, чтобы дать вам указание, брать с собой кого-то постарше? Чтобы не возникало чувства неловкости? То есть, вот так напрямую он вам не приказывает, неловкий момент успешно обойден
Как то после просмотра фильма "Сквозь снег" искал чего бы еще посмотреть с этой девчонкой
Наткнулся на сериал "Мой сияющий офис"
https://www.youtube.com/watch?v=kTrc0CPhq6U
Вообще веселуха, там молодой начальник все такие вопросы решал через дедушку, работающего в его отделе. Он старше всех был
Автор: hohobot 9.3.2018, 12:12
Если есть вопросы, спрашивайте.
А действительно у корейцев отпуск измеряется днями - семью днями? А то в условиях нынешнего четырёхдневного уикэнда как-то жалко их.
Автор: кресло 9.3.2018, 12:35
У них недавно на Лунный Новый Год недельные каникулы были. Вот так разбалуют их, вкалывать перестанут
Автор: hohobot 9.3.2018, 12:50
Автор: кресло 9.3.2018, 13:20
Так на Востоке вопрос этот уже давным давно решен. Когда Земля делает полный оборот вокруг Солнца, во всем мире празднуют Новый Год. А когда Земля делает полный оборот вокруг Луны, это уже восточный Новый Год
Автор: hohobot 9.3.2018, 14:04
Так на Востоке вопрос этот уже давным давно решен. Когда Земля делает полный оборот вокруг Солнца, во всем мире празднуют Новый Год. А когда Земля делает полный оборот вокруг Луны, это уже восточный Новый Год
Автор: кресло 9.3.2018, 14:26
Ха! Вспомните школьный курс Астрономии! "Земля вращается вокруг Солнца и других небесных тел". Так что вокруг Солнца - это обязательно. А так же вокруг Меркурия, Венеры, Марса, Юпитера...
Автор: hohobot 9.3.2018, 14:33
Автор: VeraDV 9.3.2018, 18:22
Да. Так и есть.
А если еще удачно взять отпуск, то и две. Один знакомый кореец говорил, что будет рассказывать внукам, что однажды у него было целых ДВЕ НЕДЕЛИ отпуска.
А еще неделю назад им сократили рабочую неделю с 68 до 52 часов! Вау!
В общем, у меня есть большие сомнения, что Кимы своих северян так уж сильно угнетают.
Автор: InterSchool 9.3.2018, 19:28
Школьный курс механики (как части физики):
Солнце и все небесные тела Солнечной системы (дальше не берем) вращаются вокруг общего центра масс.
То же можно сказать относительно каждой системы, в том числе пары, тел, для которой другие небесные тела находятся "далеко". Например, Луна и Земля вращаются вокруг центра масс этих тел. Он лежит внутри Земли, так что фраза "Луна вращается вокруг Земли" имеет право на существование... Только не на экзамене по физике.
Попробуйте сколько-нибудь красиво сформулировать это для школьника, который к выпускному из школы класса не очень четко представляет, что такое центр масс.
Автор: hohobot 9.3.2018, 20:13
Да. Так и есть.
А если еще удачно взять отпуск, то и две. Один знакомый кореец говорил, что будет рассказывать внукам, что однажды у него было целых ДВЕ НЕДЕЛИ отпуска.
А еще неделю назад им сократили рабочую неделю с 68 до 52 часов! Вау!
В общем, у меня есть большие сомнения, что Кимы своих северян так уж сильно угнетают.
с 68-ми до 52-ух? Так они вообще не хотят работать?
Мы тут трудимся лень ( это не опечатка) за днём, не покладая на рабочее время. Уходим домой без "до хрена" пятого и эти "халявщики" нам поставляют всю продукцию "ХАЙТЕК"? Да ладно. Досадно, обидно но ладно. Автор: VeraDV 9.3.2018, 22:47
с 68-ми до 52-ух? Так они вообще не хотят работать?
Мы тут трудимся лень ( это не опечатка) за днём, не покладая на рабочее время. Уходим домой без "до хрена" пятого и эти "халявщики" нам поставляют всю продукцию "ХАЙТЕК"? Да ладно. Досадно, обидно но ладно. За то как они бухают...
Я уже тоже так неплохо умею
https://youtu.be/JkZr0DO8luk
https://youtu.be/72I7TwR4hoE
https://youtu.be/8BWdR4GUUHM
Автор: hohobot 9.3.2018, 23:05
с 68-ми до 52-ух? Так они вообще не хотят работать?
Мы тут трудимся лень ( это не опечатка) за днём, не покладая на рабочее время. Уходим домой без "до хрена" пятого и эти "халявщики" нам поставляют всю продукцию "ХАЙТЕК"? Да ладно. Досадно, обидно но ладно. За то как они бухают...
Я уже тоже так неплохо умею
https://youtu.be/JkZr0DO8luk
https://youtu.be/72I7TwR4hoE
https://youtu.be/8BWdR4GUUHM
Автор: VeraDV 10.3.2018, 0:03
Ну под самгёбсаль да в компании, да еще вдали от дома и сейства неплохо заходит и не одна пипетка.
https://youtu.be/oSU26zTGBsc
Только утром из номера выйти тяжело. Понимаю, что надо, знаю зачем надо, но не могу понять ВО ИМЯ ЧЕГО надо. Да и голова углами за дверной проем цепляется...
Автор: hohobot 10.3.2018, 13:34
Ну под самгёбсаль да в компании, да еще вдали от дома и сейства неплохо заходит и не одна пипетка.
https://youtu.be/oSU26zTGBsc
Только утром из номера выйти тяжело. Понимаю, что надо, знаю зачем надо, но не могу понять ВО ИМЯ ЧЕГО надо. Да и голова углами за дверной проем цепляется...
Автор: VeraDV 10.3.2018, 13:44
Ну под самгёбсаль да в компании, да еще вдали от дома и сейства неплохо заходит и не одна пипетка.
https://youtu.be/oSU26zTGBsc
Только утром из номера выйти тяжело. Понимаю, что надо, знаю зачем надо, но не могу понять ВО ИМЯ ЧЕГО надо. Да и голова углами за дверной проем цепляется...
У корейцев на каждом углу есть такое заведение 편의점, лавка удобства, что-то типа нашего ларька из 90-х только с торговым залом. Там продают, в том числе, и уже рахведенный алкозельцер.
Купишь 100 граммовую бутылочку, прямо у кассы дернешь и пока дойдешь до метро уже и отпустит. Главное головой не трясти
Автор: кресло 10.3.2018, 16:18
с 68-ми до 52-ух? Так они вообще не хотят работать?
Мы тут трудимся лень ( это не опечатка) за днём, не покладая на рабочее время. Уходим домой без "до хрена" пятого и эти "халявщики" нам поставляют всю продукцию "ХАЙТЕК"? Да ладно. Досадно, обидно но ладно. За то как они бухают...
Я уже тоже так неплохо умею
https://youtu.be/JkZr0DO8luk
https://youtu.be/72I7TwR4hoE
https://youtu.be/8BWdR4GUUHM
А на видео, это вы?
Но в смысле побухать, да, мне становится боязно за свое здоровье, когда начинаешь знакомиться с проблемой. Но зато и тут они о комфорте позаботились. Можно вызвать фургончик, и они невменяемое тело доставят точно по адресу. И даже могут легкое протрезвление обеспечить. Про услугу "трезвый водитель" даже не говорю. По моему у них там она и появилась
это вам:
https://www.youtube.com/watch?v=xfyx2AZfb3s
веселое
или
https://www.youtube.com/watch?v=At5y4aarQ78
грустное
смотря какое настроение
Автор: кресло 10.3.2018, 16:35
Ну под самгёбсаль да в компании, да еще вдали от дома и сейства неплохо заходит и не одна пипетка.
https://youtu.be/oSU26zTGBsc
Пойду ка я поем.
Автор: Василий 10.3.2018, 17:32
Если есть вопросы, спрашивайте.
А действительно у корейцев отпуск измеряется днями - семью днями? А то в условиях нынешнего четырёхдневного уикэнда как-то жалко их.
У японцев отпуск чаще не больше 10 дней и даже такой принято отгуливать не до конца, это, как и переработку - сидеть на работе не менее часа после окончания рабочего времени рассматривают как проявление преданности своей компании.
Автор: кресло 10.3.2018, 17:52
Японцы не люди, они роботы. Заводные
https://youtu.be/sC32d0BmcJk?t=1m24s
https://www.youtube.com/watch?v=ezxgOuZat9Q
https://www.youtube.com/watch?v=6gnilMqtppg&t=3s
Им домой сходить, только чтобы подзарядиться
Автор: VeraDV 10.3.2018, 20:46
Если есть вопросы, спрашивайте.
А действительно у корейцев отпуск измеряется днями - семью днями? А то в условиях нынешнего четырёхдневного уикэнда как-то жалко их.
У японцев отпуск чаще не больше 10 дней и даже такой принято отгуливать не до конца, это, как и переработку - сидеть на работе не менее часа после окончания рабочего времени рассматривают как проявление преданности своей компании.
В Корее непринято уходить с работы раньше начальника. Но если уважаемого господина начальника сегодня нет на работе ....
Автор: кресло 11.3.2018, 13:37
А если уважаемый господин начальник еще и потащит всех бухать после работы, то печень извини
Автор: VeraDV 11.3.2018, 16:27
Да. Хвэсик --- дело святое.
Но есть нюанс --- начальник платит за всех. Типа, отец кормит своих детей. Иногда босс может свалить и дать возможность сотрудникам бухать без начальства, в этом случае он оставляет корпоративную карточку самому старшему по возрасту.
Там вообще не принято платить каждый сам за себя. Принято платить одному за всю компанию. А уж, если совсем по традиционному, то платить должен старший по возрасту или по чину. Можно сказать: «ТарО-тарО», тогда счет разобьют на всех поравну, независимо от того, кто что заказывал. Но так делают редко. Обычно один платит за всех.
Автор: кресло 12.3.2018, 18:28
А на закорках носили?
Автор: VeraDV 12.3.2018, 19:07
Кого?! 
Автор: кресло 13.3.2018, 15:32
Вас. После хвесика
http://doramakun.ru/thumbs/users/18157/1386300410/1395751514/Xoroshij-doktor-585.jpg
Автор: VeraDV 13.3.2018, 18:00
http://doramakun.ru/thumbs/users/18157/1386300410/1395751514/Xoroshij-doktor-585.jpg
А вы бы на закорках самку орангутана носили? Ну вот! Они тоже брезгуют.
Автор: кресло 13.3.2018, 18:11
А вы как панночка. Скок! И пока соображает, на ухо ему, конфиденциально, как коней на скаку в горящие избы останавливаете Рысью пойдет, уверен
Это им чтоб наших девчонок самками орангутангов не считали, а то ишь чего удумали
Автор: VeraDV 13.3.2018, 19:50
Рысью пойдет, уверен Это им чтоб наших девчонок самками орангутангов не считали, а то ишь чего удумали
Тут уже я на самце орангутана ехать не соглашусь.
Тяжело нам, расистам...
Автор: кресло 16.3.2018, 18:39
А гляньте ка, чего мне Ютуб в рекомендованные подсунул:
https://www.youtube.com/watch?v=5G57vvtLDy0
самодеятельность наверное, художественная. Или КВН, очень на конкурс СТЭМ похоже. А в Корее есть КВН?
Автор: hohobot 16.3.2018, 22:26
Ну под самгёбсаль да в компании, да еще вдали от дома и сейства неплохо заходит и не одна пипетка.
https://youtu.be/oSU26zTGBsc
Только утром из номера выйти тяжело. Понимаю, что надо, знаю зачем надо, но не могу понять ВО ИМЯ ЧЕГО надо. Да и голова углами за дверной проем цепляется...
Всё , предложенное ранее мной меркнет перед одним средством.
Итог таков:( здесь вообще без шуток) Аспирин - вместе с первой рюмкой ( ну или каким другим дринком-желательно), янтарная кислота - так же. И я упустил: ( гранатовую составляющую для Зэков можно убрать) - салат из спаржи. Вот там реально все ферменты, которые в ослабленном организме делают всё за него. Это не шутка, просто он у нас не на каждом шагу продаётся - но это реально панацея от похмелья. Можете почитать инет. Я об этом узнал из СМИ, а потом задумался, а что же меня на него так тянет, когда покупал его в рядышнем Маркете?
Автор: hohobot 17.3.2018, 9:42
Кресло - Дружище. Мне Росатом не велел спорить с вами до 2024-го года. у меня это в договоре прописано. На каком основании? Ась?
Там ведь и было , чёрным по белому - не вступать в полемику с "креслами", но не было уточнено, как не вступать. Поэтому мы с Вами имеем карт-бланш.
Автор: VeraDV 17.3.2018, 21:11
https://www.youtube.com/watch?v=5G57vvtLDy0
самодеятельность наверное, художественная. Или КВН, очень на конкурс СТЭМ похоже. А в Корее есть КВН?
Я не знакома с корейским телевидением. Не могу сказать.
Я-то и с белорусским ТВ не сильно знакома. У меня и телевизора лет 10 как нет. Разве что у мамы или свекрови телек вижу.
Автор: Dragon86 18.3.2018, 0:07
https://www.youtube.com/watch?v=5G57vvtLDy0
самодеятельность наверное, художественная. Или КВН, очень на конкурс СТЭМ похоже. А в Корее есть КВН?
Я не знакома с корейским телевидением. Не могу сказать.
Я-то и с белорусским ТВ не сильно знакома. У меня и телевизора лет 10 как нет. Разве что у мамы или свекрови телек вижу.
Не рубишся в блейден соул?
Автор: VeraDV 18.3.2018, 0:13
Понятия не имею, что это такое.
Автор: Dragon86 18.3.2018, 0:15
Понятия не имею, что это такое.
Это вот это чудо http://bns.qq.com/web201307/download.shtml#patch_anchor
http://www.imageup.ru/img202/3016488/_160216_001.jpg.html
Автор: VeraDV 18.7.2018, 13:14
Сейчас пообедала и вспомнила 90-е годы... Лапша "Доширак"...
А ведь слово "доширак" это совсем не имя собственное. "Доширак" это калька с написанного на латинице слова 도시락 (doshirak, тосирак) и это совсем не бренд, а вид упаковки, в которой корейцы носят ссобойки.
Я привезла пару штук себе и мужу. Очень удобная вещь. Каша отдельно, котлеты отдельно, салатик отдельно. И все в одной коробочке.
Автор: antar49 18.7.2018, 19:26
Эвона как! А я -то по наивности считал, что это Миттеран, который был президентом Хранции до Ширака. 
Автор: кресло 28.7.2018, 20:21
Девочки на гифке, Han Min Young с подружкой
https://www.youtube.com/watch?v=5uYD5TrsBYM
https://www.youtube.com/watch?v=nDgil_1dioc
хорошая девочка, работящая, почти девять миллионов подписчиков. Когда-то была перспективной певицей, но нелегкая занесла в политику и записала клип:
https://www.youtube.com/watch?v=JpDyYPxy3YA
и с тех пор сидит у себя на канале, авторы текстов и композиторы с ней не работают, ни в рекламе, ни в телевизоре ее нет, вообще нигде нет, кроме ютюба. Но не сдается, барахтается
Честно говоря не понимаю, что там за косяк такой в клипе был, что ее так "под сукно" запихали.
Автор: VeraDV 31.7.2018, 17:24
Понятия не имею кто она. Никогда о ней не слыхала.
Автор: кресло 3.8.2018, 16:41
Зато теперь знаете
ТВ-канал "KBS" объявил, что новая песня женской группы "Six Bomb" запрещена из-за вульгарной лирики, мотивируя это тем, что в тексте есть выражения, похожие на намеки гомосексуализма и половые сношения.
В клипе есть места с размытой картинкой, напоминая японские видео для взрослых.
-SixBomb - "Hiccup Hiccup" MV https://www.youtube.com/watch?v=FsqP8zMD-Yo
Их клип 2016г. был примерно таким же, только тогда их было четверо.
-https://www.youtube.com/watch?v=nTWzGlowF80
В 2017г. все девушки сделали себе пластические операции и сняли про это целых два клипа
- до - https://www.youtube.com/watch?v=ITqx4ZbqGpo
- после - https://www.youtube.com/watch?v=vEiUjcoGUBw
Автор: InterSchool 3.8.2018, 18:18
Вот так и подпитывается новояз.
lyrics - стихи, особенно если это текст песни.
Автор: кресло 4.10.2018, 18:15
"Адская бабуля"
https://www.youtube.com/watch?v=q5DFlofuEw8
прикольный фильм. Наверное из-за перевода?
Автор: кресло 28.10.2018, 17:49
Один день жизни работника творческой профессии
https://www.youtube.com/watch?v=460iFC9EQjs
Подъем в четыре утра
Автор: VeraDV 29.10.2018, 9:17
Хорошее видео. Жизненное и узнаваемое. Хотела бы обратить внимание на ледяной кофе. Это фишка, которую я увидела в Корее и подсела. Очень освежает и бодрит.
На готовку она не заморачивается. На завтрак она ест размороженные рис и пульгоги. На вкус так себе после разморозки, но есть можно. Там такого много,продается на каждом углу, стоит раза в два-три дороже рамена(ролтон по нашему). Если приходится жить не в гостинице с завтраком, а в съемных аппартах, то такие продукты экономят время сна.
По поводу косметитки, корейская косметика --- это чудо. Утром из чмошницы превращаешься в человека на раз. Но девушка рекламирует Misha, это самая дешевая косметика. Я таким не пользуюсь. Я пользую из недорогих на каждый день Тony Moly, а из премиум Sulwhasoo и O Hui (читается "О Хвэ", а не так как вы прочли)
Автор: hohobot 29.10.2018, 16:35
На готовку она не заморачивается. На завтрак она ест размороженные рис и пульгоги. На вкус так себе после разморозки, но есть можно. Там такого много,продается на каждом углу, стоит раза в два-три дороже рамена(ролтон по нашему). Если приходится жить не в гостинице с завтраком, а в съемных аппартах, то такие продукты экономят время сна.
По поводу косметитки, корейская косметика --- это чудо. Утром из чмошницы превращаешься в человека на раз. Но девушка рекламирует Misha, это самая дешевая косметика. Я таким не пользуюсь. Я пользую из недорогих на каждый день Тony Moly, а из премиум Sulwhasoo и O Hui (читается "О Хвэ", а не так как вы прочли)
На готовку она не заморачивается. На завтрак она ест размороженные рис и пульгоги. На вкус так себе после разморозки, но есть можно. Там такого много,продается на каждом углу, стоит раза в два-три дороже рамена(ролтон по нашему). Если приходится жить не в гостинице с завтраком, а в съемных аппартах, то такие продукты экономят время сна.
По поводу косметитки, корейская косметика --- это чудо. Утром из чмошницы превращаешься в человека на раз. Но девушка рекламирует Misha, это самая дешевая косметика. Я таким не пользуюсь. Я пользую из недорогих на каждый день Тony Moly, а из премиум Sulwhasoo и O Hui (читается "О Хвэ", а не так как вы прочли)
Автор: кресло 29.10.2018, 16:47
Меня прикололо сразу 3:42 - время, когда просыпается богема Утренние умывания и быстрый завтрак - и на работу, на весь день. А после полуночи запись ролика, два раза в неделю, по вторникам и четвергам То что они там в ночном танцзале парились, это на минуту ролика материала, от силы. Остальное доснимается с студентами. Это не для себя, это для канала студии 1MILLION Dance Studio https://www.youtube.com/channel/UCw8ZhLPdQ0u_Y-TLKd61hGA. Все преподаватели выкладывают такие ролики, в итоге получается на общак два-три ролика каждый день.
Некоторые умудряются так впахивать в двух студиях одновременно. Например, Редлик Хан и ЮЧжин Ли (девочка за кадром с которой ужинала героиня ролика) работают и в 1MILLION Dance Studio и в Prepix Dance Studiohttps://www.youtube.com/channel/UCicV-PqmZ0jEhu4n4_hMZDA . А Джейн Ким в 1MILLION Dance Studio и VIVA DANCE STUDIO https://www.youtube.com/channel/UC3LIEPioeH0CmVCmCn4JS1g
И только попробуй разок другой проспать с бодуна, есь этот праздник жизни помчится без тебя дальше, увозя с собой хорошую зарплату и все связанные с ней ништяки
Эти девчонки хотя бы на себя работают, а вот тем кто в песенных колхозах-агентствах впахивают тем еще круче приходится. В прошлом году хозяева такого агентства с гордостью объявили, что в их коллективе АОА https://www.youtube.com/user/AceOfAngels8 наконец то начали выплачивать зарплату. Если учесть, что к тому времени они уже два года выступали, то становится совсем весело Наверное за трудодни работали, на сцене в обмороки падали.
пс
Косметика дешевая... какая практичная девочка Наверное на старость откладывает, или на замужество. Нехорошо выходить замуж, будучи нищей из подворотни, всю жизнь родня мужа гнобить будет.
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)